Trollkarlen från Oz: Historia, HBTQ-koppling och arv

Det finns få filmer som fortfarande berör på samma sätt som Trollkarlen från Oz – och ännu färre som blivit en hemlig kod inom en hel kultur. Bakom de glittriga röda skorna och den gyllene vägen finns en historia om en 16-åring som blev en ikon för miljoner, och en filmsymbol som sammanföll med en revolution. Här utforskar vi varför just denna klassiker betyder så mycket för HBTQ-gemenskapen.

Utgivningsår för filmen: 1939 · Baserad på bok från: 1900 · Huvudroll Dorothy spelad av: Judy Garland · Produktionsbolag: Metro-Goldwyn-Mayer · Regissör: Victor Fleming

Snabböversikt

1Bekräftade fakta

• Filmen från 1939 baserad på L. Frank Baums roman från 1900 (Wikipedia)
• Judy Garland castades som Dorothy vid 16 års ålder i februari 1938 (Wikipedia)

2Vad som är oklart

• Exakta orsaker till James Francos karriärpaus
• Rättighetsdetaljer för Wicked-musikalen

3Tidlinjesignal

• Judy Garlands begravning 22 juni 1969 sammanföll med Stonewall-upproret den 28 juni 1969 (QX.se)

4Vad händer härnäst

• Wicked-musikalen fortsätter utan Dorothy-karaktären (JPS Media)

Tabellen nedan sammanfattar grundläggande produktions- och kvalitetsfakta för Trollkarlen från Oz.

Faktum	Detalj
Originaltitel	The Wizard of Oz
Svensk titel	Trollkarlen från Oz
Längd	102 minuter
Budget	ca 2,8 miljoner USD
IMDb-betyg	8,1/10

Varför är Trollkarlen från Oz förknippad med LGBTQ?

Trollkarlen från Oz har sedan 1939 fungerat som en osannolikt stark symbol inom HBTQ-kulturen – och mycket handlar om Judy Garlands gestaltning av Dorothy. The Advocate har kallat henne ”The Elvis of homosexuals”, en etikett som speglar hennes djupa band till gaypubliken (Wikipedia). Kombinationen av hennes personliga kamp, hennes karriär och filmens teman om outsiders som söker sig till en färgglad värld bortom grått Kansas skapade en perfekt grogrund för identifikation.

Dorothy som queerikon

Dorothys resa från det grå Kansas till det färgglada Oz har tolkats som en spegling av gay mäns längtan efter acceptans och ett liv bortom undertryckande (Wikipedia). Rollen som den unga flickan som kämpar för att hitta hem resonerade med en generation som ofta kände sig främmande i sin egen omgivning.

Vän av Dorothy som kod

Frasen ”Friend of Dorothy” blev under mitten av 1900-talet ett diskret sätt att fråga om någon var gay – en kodad euphemism som undvek öppna avslöjanden under farligare tider (A Jaded Gay). I en era då homesexualitet var kriminellt och medicinskt klassat som sjukdom behövde gemenskapen sådana hemliga tecken.

Judy Garlands inverkan

Judy Garland blev en samlingspunkt för landets homosexuella långt innan Stonewall, delvis genom sina konserter där gaypubliken kunde vara öppen på ett sätt som annars var omöjligt (QX.se). Hennes låt ”Over the Rainbow” blev en gayklassiker vars popularitet på drag-scener och klubbar över hela världen aldrig riktigt minskat.

I ett intervju på 1960-talet ska Judy ha sagt: ”I couldn’t care less. I sing to people!” – ett svar som enligt Wikipedia visade hennes avslappnade hållning till sin stora gayföljargrupp (Wikipedia). Time magazine konsulterade senare psykiatriker som kopplade Judys förmåga att övervinna motgång till gaypublikens identifikation med henne.

Vad är historien bakom Trollkarlen från Oz?

Trollkarlen från Oz bygger på L. Frank Baums roman The Wonderful Wizard of Oz från 1900, men filmversionen tog decennier att förverkliga. MGM:s producenter arbetade med tekniken kombinerad animerad och verklig film i åratal innan Victor Fleming kunde regissera slutresultatet.

Boken från 1900

Baum skrev sin bok delvis som en kommentar på den ekonomiska politiken i sin tid, men den populära berättelsen om ett barn som transporteras till en magisk värld genom en storm fångade snart Hollywoods intresse (Wikipedia).

Filmen från 1939

Filmandet började i oktober 1938 och premiären ägde rum i augusti 1939 (Wikipedia). Judy Garland, född Frances Ethel Gumm den 10 juni 1922 i Grand Rapids, Minnesota, castades som Dorothy i februari 1938 och var 16 år gammal vid filmandets början.

Produktionsbakgrund

Shirley Temple var MGM:s ursprungliga förstahandsval för rollen, men förhandlingar med 20th Century Fox misslyckades (A Jaded Gay). Deanna Durbin övervägdes också men var otillgänglig. Judy fick senare en särskild Ungdoms-Oscar för sin roll, och filmen vann ytterligare fem Oscars inklusive bästa originalmusik för ”Over the Rainbow”.

Vilken Trollkarlen från Oz-film spelade James Franco i?

James Franco spelade trollkarlen själv i prequeln Oz the Great and Powerful från 2013, regisserad av Sam Raimi (JPS Media). Filmen berättar historien om hur den bedräglige cirkusmagikern Oscar Diggs blir Oz trollkarl.

Oz the Great and Powerful

Filmen fungerar som en förlaga till 1939-klassikern och utforskar karaktärernas ursprung – häxorna Glinda, Theodora och Evanora innan Dorothy anländer med sin tornado.

James Francos roll

Franco porträtterade den charmigt opålitlige trollkarlen i en originell berättelse som dock inte nådde samma kulturella status som originalfilmen. Filmens visuella stil och Raimis regi fick blandad mottagelse hos kritiker.

Filmens mottagande

Oz the Great and Powerful tjänade över 230 miljoner dollar världenwide men mottogs med reservationer jämfört med den älskade klassikern som kommit 74 år tidigare.

Varför kan inte Wicked använda Dorothy?

Wicked-musikalen, baserad på Gregory Maguires roman, fokuserar på häxorna Elphaba och Glinda före Dorothys ankomst till Oz – men karaktären Dorothy nämns inte av upphovsrättsskäl.

Rättighetsfrågor

Rättigheterna till Trollkarlen från Oz ägs av Warner Bros Discovery efter decennier av ägarskap genom olika studior (JPS Media). Trots att Baums bok är i public domain har filmversionen från 1939 separat copyright-skydd.

Wicked som separat berättelse

Musikalens handling utspelar sig i Oz före tornado-katastrofen och undviker därför medvetet Dorothys karaktär och plotlinje. Istället utforskas relationen mellan de två häxorna och politiska maktkamper i den magiska världen.

Dorothys roll i musicalen

Wicked refererar till Dorothys ankomst endast indirekt och lämnar publiken att föreställa sig vad som händer med karaktärerna efter att den unga flickan anländer och avslutar historien.

Varför är Dorothy en queerikon?

Dorothy Gale representerar något som resonerar djupt med HBTQ-personer: outsiders som hittar sin plats i världen, och en längtan efter ett ”någon annanstans” där en kan vara sig själv.

Judy Garlands arv

Judy Garland dog den 22 juni 1969 i London. Stonewall-upproret, som markerade starten på den moderna HBTQ-rörelsen i USA, bröt ut bara sex dagar senare – samma helg som hennes begravning (QX.se). Över 22 000 personer följde henne till graven, och tidpunkten för hennes bortgång gav upproret en extra symbolisk laddning.

Symbolik i filmen

Från de röda skorna – en symbol som sedan 1970-talet burits av HBTQ-aktivister – till ”Over the Rainbow” som gayhymn, är filmen laddad med betydelser som överskridit originalberättelsen.

Kulturell påverkan

Judy Garland har beskrivits som en symbol för sorg, styrka och HBTQ-rörelsens utveckling (AlegsaOnline.com). Hennes dotter Liza Minnelli ärver delvis denna status, och filmbiografin Judy från 2019 belyste återigen denna kulturella koppling med Renée Zellweger i huvudrollen.

Tidlinje

Nedanstående tidlinje visar de viktigaste händelserna kring filmen och Judy Garlands roll i HBTQ-historia.

År	Händelse
1900	L. Frank Baum publicerar The Wonderful Wizard of Oz
1938–1939	Filmandet börjar i oktober 1938, premiär i augusti 1939 med Judy Garland som Dorothy vid 16 års ålder
1969	Judy dör 22 juni; Stonewall-upproret följer 28 juni
2003	Wicked-musikalen har premiär på Broadway
2013	Oz the Great and Powerful med James Franco

Det är ingen tillfällighet att tidslinjen visar hur Judy Garlands liv och karriär speglar HBTQ-rörelsens framväxt – hennes död sammanföll med Stonewall på ett sätt som cementerade hennes status som kulturell symbol.

Vad är känt respektive okänt

Citat

The Elvis of homosexuals

— The Advocate (Wikipedia)

I couldn’t care less. I sing to people!

— Judy Garland, i ett 1960-talsintervju (Wikipedia)

Judy Garland representerar ett av de starkaste exemplen på hur en konstnärs gestaltning och personliga identifikation kan sammanfalla med en hel kulturell rörelses utveckling. För den som vill förstå HBTQ-kulturens historia är Trollkarlen från Oz inte bara en barnfilm – det är ett dokument.

Relaterad läsning: Filmer med Ben Stiller · Filmer med Jamie Lee Curtis

Den älskade filmen Trollkarlen från Oz från 1939 lever kvar tack vare sin magiska rollistan, där Judy Garland som Dorothy möter ikoniska figurer som Rädda Lejonet och Plåtmannen.

Vanliga frågor

Vem regisserade Trollkarlen från Oz 1939?

Victor Fleming regisserade filmen, som producerades av Metro-Goldwyn-Mayer med en budget på omkring 2,8 miljoner dollar.

Vad händer med Toto i filmen?

Toto, Dorothys hund, följer med henne till Oz och är en av hennes trognaste följeslagare längs den gyllene vägen. Hunden spelas av Terry, en cairnterrier som blev en av filmens mest älskade karaktärer.

Vilka Oscar vann Trollkarlen från Oz?

Filmen vann sex Oscars inklusive bästa originalmusik för ”Over the Rainbow”. Judy Garland fick en särskild Ungdoms-Oscar för sin roll som Dorothy.

Finns det en Disney-version av Trollkarlen från Oz?

Walt Disney ville ursprungligen producera en animerad version av Trollkarlen från Oz under 1930-talet, men rättigheterna gick istället till MGM som skapade den klassiska filmen med verkliga skådespelare.

Vad är betydelsen av de röda skorna?

De röda skorna är filmens mest ikoniska symbol och har sedan 1970-talet burits av HBTQ-aktivister som en symbol för gemenskapen. I berättelsen är det skorna som till slut tar Dorothy hem till Kansas.

Hur kopplas Michael Jackson till Trollkarlen från Oz?

Michael Jackson ägde de originella röda skorna från filmen och bar dem vid olika tillfällen. De såldes senare på auktion för miljontals dollar.

Vad är trollkarlen från Oz-tricket?

I filmens klimax avslöjas det att trollkarlen egentligen är en bedragare från Kansas – ett skräddat lotteri bakom en stor maskin som skapar illusionen av en mäktig trollkarl.